illogical (philosophy of love)

 

Dwie osoby pojmują tę samą sytuację tak różnie, aż nasuwa się wątpliwość, czy to istotnie ta sama sytuacja. Mnie, jednej i tej samej osobie, zdarza się pojmować jedną i tę samą sytuację tak różnie, aż nasuwa się pytanie, czy chodzi o tę samą osobę.
Sławomir Mrożek

 

i tak
wrócę

ta sama

jak ostatnio

zawinięta
we wczorajszą gazetę

drugiej świeżości

truchło
na chłodnym blacie

a ty
nakryjesz mnie

jedną z tych

ostatnich szans

i znów będzie nam
świeżo ,miękko
dobrze

 

 

 

and yes
I will return

same

like last time

wrapped
in yesterday’s newspaper

second freshness

corpse
on a cool countertop

and you
You will cover me

one of those

last chances

and it will be us again
fresh, soft
well

 

© abvonc , 2018 już prawie październik

 

RS dziękuję za inspirację.

 

Reklamy